第一次領受聖誕禮物......

沙巴衛理公會中國事工，2009年12月的聖誕節期間關心身處異鄉的同胞,並於
12月25日中午时刻同同工几位到工地拜访同胞并把圣诞礼物送给当地的44位同胞，，这是他们第一次受到的圣诞礼物，但愿他们所收到的礼物并想到耶稣的爱他们来到世间，是为他们而来。愿他们都谦卑认识主。。

Methodist Church + Basel Church同心參與......

这是19/12/09的一次不一样的一次会议，因为这一次又许多其他教会的弟兄姐妹的参与。如巴色会下南南堂；巴色会实邦加堂；恩惠堂的弟兄。他们都愿意 参在主里同心来服事同胞。与及卫理公会的神恩堂；救恩堂；主恩堂的中大代表，颂恩堂大家同为了中国同胞的灵魂拯救而服事来参加会议，会前有聚餐联谊。

沙巴衛理公會中國事工2010年事工計劃

圖片：在異鄉的中國同胞：打電話－說去關心他們呢！？　　　　　　
 


 


 


◎ 继续关心分布在本地各地区的中国同胞福音工场。到目前为止，将继续关心剩下来的吧巴部分铁路的同胞；亚庇龙马公司剩下来部分同胞；

◎2010年的本地事工注重实班加SULAIMAN CENTRAL PHASE TWO的中马公司的同胞及积极联络60多位同胞。以及关心SEPANGAR 电力局发电站的200多位左右的中国湖北省及四川省来的同胞福音工作。 

◎继续配合主恩堂的一起服侍超过110位沙巴大学的中国学生福音工作。  继续关心与联络东风按摩公司的部分同胞、一些亚庇市区饭店工作的同胞及在本地临时买卖陶器生意的同胞。

◎2010开始为安排给中马实班加SULAIMAN店屋的同胞暂定每个月两次中国团契聚会，聚会地点：神恩堂副堂。聚会时间定在星期三晚上7：30。 

◎继续关心跟进与联络拿笃的中国事工及同胞。 

◎继续关心国内（回去）的同胞并与中囯当地教会配搭。 拜访四川的行程日期为如下： 2/5/-29/5/2010到四川绵阳市；江油市；仪陇县服侍回去的同胞。 1/8/2010-30/8/2010到四川省拜访健伪县及安岳县的同胞。 

◎积极使用中国事工的website blog 来传递事工的讯息及代祷事项。目前的website blog为www.methodistchineseministry.blogspot.com。欢迎及鼓励弟兄姐妹多多上网游览及为中国事工代祷与慷慨为事工经费支持。 

◎鼓励更多各宗派教会及本教会的弟兄姐妹参与中国事工的事奉。 请为着2010年中国事工所推动的事工及更多同工们来参与代祷。 

◎2010开始为安排给中马实班加SULAIMAN店屋的同胞暂定每个月两次中国团契聚会，聚会地点：神恩堂副堂。聚会时间定在星期三晚上7：30。 

圖片：走遍沙巴各個角落的張利昌傳道：中國同胞的最佳朋友！


◎继续跟进与联络拿笃的中国事工。 

◎10/2/2010-安排中大学生的新春聚餐联谊会及中秋节及圣诞晚会，籍着这样使更多的学生能接触到。 

◎2010年中国事工的整年经费需要马币45000.00

◎2010年中国事工整个沙巴的同胞受洗目标是50位。求主感动更多的同胞信主并洗礼归在他的名下。

凡有興趣參與中國事工者及有任何查詢可以聯絡：

負責人：張利昌傳道0198808839 

Email:

東馬中國事工2009年總結報告

2009年度年终报告：結果纍纍

感谢神的恩典 ，沙巴卫理公会 2009年中国事工在神的带领与保守、各牧区弟兄姐妹们的支持与代祷、同工们积极的付出与同心配搭之下，一年的平安又顺利的度过，我感谢神让我们继续有这样的机会在本地的参与中国同胞的事奉。         

             今年中国事工所关心的据点是在吧巴铁路、亚庇的「中国龙马公司」、兵南邦88间店屋（已完成）、 基地宿舍的同胞、下南南KK  TAIPAN 的79间店屋 （已完成）、正开始的SEPANGAR 38间店屋、海军基地背后的石山公司、实班加发电站的200位心来的同胞。1Borneo上海老街的同胞、市区的一些饭店工作的同胞，还有部分在兵南邦区脚底按摩中心的中国同胞以及超过110位沙巴大学的中国学生。

我们感谢神的带领，也感动多位其他的教会的弟兄姐妹愿意参与中国事工，我希望同工们大家靠主彼此同心及继续有一颗委身的服侍的心来参与这难能可贵的本地服事。

我们感谢神，感谢下南南巴色会的梁世昌神学生愿意自动的带出他们喜乐小组的组员们及沙巴神学院学生王世君、张弋及梁昌发一起在18/12/09晚上到吧巴同胞当中报佳音。并在圣诞节期间把福音带到同胞当中，我对这些弟兄姐妹及神学生的参与感到很大的鼓励与安慰。

今年中国事工多半的时间是比较注重在吧巴及拿笃的中国同胞福音工作。另外，也关心本地沙巴大学的中国学生。

在神的带领下，吧巴的受洗同胞中有程义忠；刘兴伟；姚勇齐；卢世礼。在亚庇受洗的有郑科才；张建明。今年亚庇的聚会比较不固定，故在上半年时候时就停止，因为多半的中马公司的同胞调去拿笃，那么，我们亚庇同工们也在上半年有两次这里的同工们到拿笃去关心他们，即6/3-8/3/09及19/6-21/6/09。

亚庇另外剩下的龙马公司的同胞就比较刚硬，但至少有一位工程师对参加聚会没有拒绝，而青团的小组就有关心。其他的龙马同胞都有常常进到当中关怀布道，有一次布道组带几位弟兄姐妹进到他们当中分享福音。虽然他们很少来，但他们当中也至少对基督教及耶稣的认识。目前因多部分已工作期限到都回去了，剩下整十位的同胞。

27/12/09感谢主有另一批中国同胞在神恩堂晚堂崇拜中受洗归在主名下。这六位的同胞是贺承前、郑立红、李鹏、李飞、刘喜军和郭建茹。受洗由西教区长罗威明牧师主持。

2/12/09我同巴色会实班加的执事徐锐强弟兄一起到SEPANGAR电力局工地拜访同胞，原来那边有整200多位的同胞刚从中国湖北及四川来这里工作。

我们计划将在不久的2010年积极展开福音工作

7/12/09 晚上继续有拜访电力站实班加湖北及四川同胞，参与者有徐锐强（巴色会）；雷德佑，张建军；解秋辉。

11/12/09有一班实班加巴色会的弟兄来到中马实班加工地向同胞报佳音唱圣诞歌；之后我就带同胞们到其中一间的房间有圣诞信息分享；感谢神有参与者有施俊龙；几来自拿笃的张富安夫妇及女儿及叶翠雁姐妹。

15/12/09带七位基地的同胞到加雅街一起欢庆救主圣诞节，

16/12/09安排实班加的同胞带到加雅街参加救主圣诞节。

18/12/09已有一班巴色会的梁世昌小组整十五位的报佳音队员到吧巴去向同胞报佳音。

中国事工的部落客是www.methodistchineseministry.blogspot.com。

今年（2009年）已经进行的活动如下：

1.     於21/1/09假神恩堂副堂举行同胞新春晚会，出席的同胞有60多位。也在华人新年期间带中国同胞们参与新春拜年。

2.     今年四月份开始有许多在亚庇工地工作的中国同胞被调往拿笃新工程场地工作，目前在那儿的同胞们约有40多位，其中大部分将会於今年底被调回亚庇工场工作。在拿笃的中国同胞是由拿笃宣恩堂的中国客工委员会及弟兄姐妹关心。

3.     中国事工的同工们及会长於3月6~8日及6月19~21日前往拿笃拜访及关心拿笃的同胞们，并与拿笃宣恩堂的同工们有美好的配搭与交流。

4.     亚庇龙马工地的7位同胞参加5月1日劳动节「神山友谊之旅」；也有17位同胞出席参加端午节聚会。

5.     中国事工已於7月7日与主恩堂讨论关于沙巴大学的中国大专生福音事工，并给与配合继续关心他们。目前在沙巴大学约超过110位中国大专生学生，由中国事工干事张传道跟进。

6.     於7月25日带6位中国大专生学生到巴色会亚庇堂参加来自美国的「撒冷泉音乐布道赞美会」，其中有3位是来自宁夏省的回族学生。此外，有10位中国大专生参加於9月23日在刘恭祥府上举行的中秋联谊聚会。

7.     今年干事与同工们於每星期三晚上到吧巴带领同胞聚会，除外并于星期一、二、五、六晚上常到亚庇各工场的同胞有探访、布道、栽培及关心工作。每星期日早晚继续带领同胞们前来神恩堂晚堂崇拜。

8.     13/5/09 纳闽 鸿恩堂一班大专生前往吧巴与中国同胞们分享福音救恩。

9.     13/7/09诗巫 锡安堂诗歌布道团在年会布道部之安排下前往吧巴作诗歌布道，向中国同胞们传福音，感谢主有九位信主。

10.    今年受洗的同胞有：程义国（吧）、刘兴伟（吧）、郑科才（神）、 张建明（神）、姚勇齐（吧）、卢世礼（吧）。

我们要感谢主，在拿笃已有三位同胞受洗了，他们是庞新立；段立杰；程旭辉15/11/09及亚庇又有6位同胞已报名并愿意在27/12/09不久安排洗礼归在主名下，他们是郑立红；李鹏；李飞；郭建茹；贺承前，刘喜军。求主坚定他们的信心。

11.    感谢神，在24/12/09同一班沙巴神学生王世君、张弋、梁昌发、陈恩洁、到KIMANIS的一个中国做蛋壳广向六位辽宁省的同胞报佳音，并一起邀请他们到吧巴巴色会参加圣诞晚会。当晚吧巴铁路同胞参与有13位。他们从中得到很大的帮助，也更感到圣诞节的喜乐。

12.       24/12/09在亚庇实班加的中马工地同胞是由实邦加巴色会的徐弟兄带四位到他们教会另外干事廷光弟兄却带三位同胞到下南南参加圣诞晚会。

 13.感谢神，25/12/09刚好神恩堂有剩下的圣诞礼物约70包在圣诞节崇拜后同雷德佑、施俊龙一起到中马实邦加工地分派给当地的同胞。圣诞礼物以一个茶杯并在茶杯外刻有约翰3：16经节，非常有意思的礼物。我们谢谢神恩堂的奉献圣诞礼物。

 

14．    中国访宣：

a)    中国事工于 25/09-06/10  /09往中国陕西省及四川省拜访丛沙巴回国的同胞。感谢神的带领，这次的访宣意义重大。

b)    参与访宣的队员有会长林厚武牧师，中国事工干事张利昌传道，卫理报主编黄孟礼干事，邱昌忠执事及叶翠雁执事。

c)     此次共拜访了七间教会、四川神学院及院长﹑23位同胞及他们的家人。

d)    在拜访期间，中国事工也奉献一筆款項予四川省地震重灾区中的一间教会——江油市基督教会，成都的四川神学院 及安岳县基督教建堂。

e)     我们也拜访了四川省「三自爱国运动委员会」主席魏康牧师，并有美好的交流。魏主席对沙巴卫理公会关心及对同胞们的灵魂拯救事工深表感激。

沙巴衛理公會中國事工最新進況

自做的PLASTIC桶及罐子拿来做乐队表演的少年们是非常创意的，他们在圣诞感恩崇拜中有美好呈现给神

这是一帮271209受洗同胞在张传道家中接受上课后合照

 这是271209主日崇拜中的六位中国同胞洗礼情形，他们是贺承前、李飞、李鹏、郑立红、刘喜军、郭建茹。感到奇妙的是竟有位叫李鹏。没机会跟李鹏总理传福音，竟有机会跟同名的同胞传福音啊，真难得。

衛理報刊登的門前宣教系列文章

門前宣教(1)

沙巴衛理宣教內外兼顧

厚武：關懷離鄉的同胞

　　沙巴亞庇於2000年升格為市，由於地理位置，豐富的天然資源及蓬勃的旅遊業，許多新興發展及大小型的建築隨處可見。近年來，當局引進不少鄰近國家的客工，包括菲律、孟加拉、印尼及中國等國。

　　沙巴衛理公會臨時年議會於1983年代開始在亞庇設立福音據點，就是目前的神恩堂，至今有18個堂會及聚會中心，包括6個國語（馬來西亞語）的佈道中心。

為了進一步擴展福音的工作，該會於2001年成立宣教部，積極響應主基督的把福音傳及地極的大使命，歷年來曾參與緬甸及泰北等福音事工。

2005年有基於上述各國的客工的湧入增多，就提出“門前宣教”的事工。沙巴衛理會長林厚武牧師指出所謂門前宣教，又做反向宣教，就是本來要派宣教士去的國家或地方，現在這些國家或地方的人民來到本地，就近向他們進行福音工作的意思。今天福音的行動除了關懷人們的靈魂的需要，也給予肉體上的需求上的滿足。在這些客工當中，該會以語言相似，文化相近為考量，就選擇來自中國各個省份的客工為關心對像。

　　該會會長林厚武牧師表示沙巴教會有這樣的機會與外地來的客工分享事工是一種契機，也是上帝所給的特別珍貴的事工；不過需要與時間賽跑，因為這些客工逗留在沙巴的時間不長。同時基於客工公司及勞工的法令限制，要接觸及進一步的了解、關懷，都面對種種的困難。不過，因為上帝的愛的激勵，雖然有許多主客觀的限制，該會的參與這項關心工作的人也不多，但並不能攔阻他們繼續關懷這些客工的工作。

沙巴衛理公會宣教部於2005年成立以林碧倩為首的委員會，當時焦點放在中國的客工及中國在沙巴的大專留學生。後來，中國留學生工作交由翠華園的主恩堂負責。最初都是義務性質，委員都按照自己的時間出來關懷這項工作，一直到2005年該會委派張利昌傳道前往專責負責。這項關懷中國客工事工自從2005年至今已進入第五年的事工，已有137位客工們洗禮歸在主名下，而大部分的這些洗禮同胞們都已回去中國了。

 

門前宣教(2)

張利昌心繫中國客工

馳騁神州跟進千萬里

張利昌本來是從事保險業的，對於尋覓顧客很有心得，並很快與對方打成一片。

不過，二十年的與顧客談保險之中，總覺得有點不夠，有時在想對方是否對永生保障有把握呢？

　　2003年，他進入沙巴神學院接受裝備，成為上帝國度永生保險(福音)的代理員。在最後一年的實習時，他就被沙巴衛理公會委派關心中國客工的福音事工。畢業之後，他被委派專任此職的傳道人。

　　他從事的永生保險業後，與過去一樣勤奮，尋覓中國在沙巴的客工，在工地的宿舍關心他們，很快與對方打成一片。這些中國客工有的在沙巴工作兩年，也有的一年不等，在這段時間，利昌傳道就去關心他們，並帶領他們聚會，讓他們遠離家鄉，身在異鄉仍感受人情溫馨，並有機會接觸福音，信主受洗。

　　若是較靠近市區的工場，他及一些關心中國客工的弟兄會把他們載到神恩堂聚會；不過，一些工場則是每週到他們的宿舍帶領聚會。由於客工的工作時間很長，往往回到宿舍，沖完涼，吃完飯，都想看電視追連續劇打發時間，因此關心的工作要加倍細心。不過，利昌傳道都無怨無悔，都盡量把每位客工視為一家人，有什么需要也都盡量幫忙，尤其對於屬靈上引導更是首要的工作。

　　利昌傳道稱對於來到本地工作的中國客工的探訪是一種的定期及長期的關懷事工，特別是初來者表示對他們的關愛，比如協助帶他們去買一些日常用品，處理一些問題，這也是基督徒應盡的本份。

　　日前在下與利昌傳道一起前往吧巴的一處客工宿舍探訪，並舉行一個關於四川512地震記錄片及聚會。利昌傳道表示對於客工的關懷事工面對的挑戰是場地太窄小，語言問題，因為一些地區來的不能用華語溝通，同時又受到勞資的條例的約束及居留在沙巴時間的限制等。

　　雖然有許多困難，不過利昌與義務的同工們則不言累，仍然定期的去探訪這些客工，關心他們，向他們伸出溫馨的手，讓他們在異鄉感受到同胞的愛，也體悟上帝的愛！

 

門前宣教(3)

張利昌心繫各地客工

錫安堂詩歌美聲支援

　　張利昌是東馬衛理第一位全職關懷客工的傳道人。他有一個對人敏感的心，無論是主人客人，都一視同仁，實踐“客要一味款待”的聖經教導，讓他們在異鄉如在家鄉。不同的教會，因為種族語言的局限，特選本身要關心的群體。

　 他說過去的宣教策略是面向遠方海外的地區，到很遠很遠的地方，向未得之民傳福音。今日因為全球化的時代，許外很遠很遠地方的民眾來到門前，這種送上門來工作，應該抓緊機會把好消息傳給他們，讓大家同得福音的好處，建立一個更完美和諧的家國，其至在他們回到自己的地方也能彰顯基督的香氣。

　　●需要更多人參與

　　然而，他明白這條門前宣教路不易走，但是肯定這是上帝所命的路。這種在本國關心客工的事工，在港台都有教會派專人差與，為時已久，結出許多佳果！在過去幾年，沙巴的同工參與者不少，不過能持續者不多，這自然有許多因素所造成，如每個人的時間分配、有本身的事奉等。利昌希望多到堂會分享異像，能招募到更多同工，甚至可能在各堂會都能組織一個團隊為後盾。因為這是需要團隊精神與整體配合的事工，單靠一兩個人的話，不容易推展的。

　　●詩歌隊客廳呈獻

　　他也感激一些堂會所給予的關心與參與，其中也有砂拉越的錫安堂詩歌布道小組於7月間來到沙巴吧巴客工中~~呈獻一場布道演唱。 該小組的十一個團員在福音車及邱昌忠同工車的兩部載團員們到離開亞庇差不多整一個小時的吧巴中國同胞當中事奉。因聚會地點是在客工們所住的一間排屋客廳做臨時聚會，在客廳中還擺到很多同胞的睡床，算是非常簡陋的聚會地點，但感謝主的帶領，聚會中所用的各樣工具都齊全順利進行，包括電腦操作、LCD錄影投射機、音響。詩歌團不局限於場地的問題，呈獻了非常美的事奉，也帶給客工們非常安慰與鼓勵。在聚會的開始，首先是由呂建利弟兄帶領詩班們一起贊美、獨唱、他感動的見證、信慧傳道的布道信息中參雜著“那稱爲猶如天韻詩班的歌聲”詩歌團所分享美好動聽的詩歌及“一個錢多多青年”的演劇、不但使同胞們聽出耳油來，也使同胞們聽了之後個個都不記得每天工作上的辛苦了。個個都非常投入精神來聆聽。我們特別感恩的是在神的靈感動下，有九位同胞願意接受主。

　　●門前宣教的延伸

　　利昌傳道表示對於客工事工仍需要更多義工的參與，舉凡駕駛、探訪佈道、栽培、領唱、司琴等都需要有人參與。目前有一輛專門接送客工的福音車，不過仍需要多一些義工幫忙。目前靠近亞庇的工場的客工載來參加神恩堂的崇拜，讓他們感受到在主裡敬拜的時候，真如主裡一家人的溫馨。此外，一些客工喜歡唱歌，偶而也被安排上台獻唱一首詩歌。

　　利昌表示過去幾年來，服侍這群客工是榮幸，不過也看到同工的付出的艱辛，但仍然感受到上帝的帶領下，開花結果，如雲彩圍繞，就當放下各重擔，脫去容易纏累我們的罪；存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。

　　由於這些客工在本地逗留的日子不長，一年或兩年就返國。雖然有一百多人受洗，也有一些已經信主但尚未接洗禮的。這些人大多數都已經回到他們祖國，卻因為沒有教會或未聯系到當地的教會而就在培育方面有所失落。因此他們就決定把門前宣教延伸，前往這些回國的客工的家鄉，親自登門造訪及介紹當地教會給他們認識，繼續過崇拜的生命。今年的9月底至10月初，沙巴衛理的客工事工的訪宣工作是第三次組團前往尋羊運動。他們在當地與十多二十位同胞見面，大家相見歡，並與其家人有美好的交流與分享。

 

門前宣教延伸（4）

　　沙巴衛理公會雖小，不過具備三語的教會，包括聚會時操華語、國語及英語的堂會。牧者與會眾除了以華人為主也有原住民，福音已經跨越種族與膚色，這在本地教會是很罕有的現像。除此之外，沙巴衛理公會成立才26年，心志遠大，已經把宣教的範圍突破風下之鄉，關心東亞的一些地區，福音已經跨越地理與空間。

　　近年來，該會還開拓了一個反向宣教工作，就是所謂門前宣教，為一些國外的客工表示關懷的工作，讓他們身處異鄉如家鄉。不只如此，在他們返回自己家國時，仍然利用不同的現代通訊與他們聯系及表示關心。更進一步的，該會負責的人還親往神州大地，實地了解他們回國後的靈性情況。

　　今年的9月底至10月初，該會在林厚武會長、張利昌傳道及邱昌忠、葉翠雁的陪同下前往陝西及四川走了一趟，拜訪那些回國的客工。旅程自西安開始，一行人先到西安東部一百多公里的大荔縣，之前聯系的鄭樹軍及黃新功就在縣城等候多時。中午時分，一伙就來到前者住家舉行簡單分享會，包括喜樂的詩歌及交流，還一同聚餐，不亦樂乎！

　　當天也去拜訪大荔基督教堂，與文海洋牧師伉儷。該教堂於2004年購買目前的廠房為聚會場所，正計劃重修之中。　

　　若門前宣教是一種方向宣教的名稱，就是國外的人來到門前給予關懷；那么為了跟進這些客工返國後的情況，實地拜訪與了解，交流與聯系，無疑是一種門前宣教的延伸。因為到了他們的家鄉，在聚集分享當中，彼等也帶同一些親友來共享，這種各客為主又有親人的參與，範圍也擴大了！

　　在西安的主日，林厚武會長等一行人，前往東新巷基督教堂參加崇拜，會後與該堂的張乃彬牧師及長老馬仁德等交流。該堂為浸信會背景，設教至今超過100年。

 

門前宣教延伸（5-完結篇）

厚武利昌情繫客工心

馳騁神州大地千萬里

　　

　　這是沙巴衛理公會的中國事工第3次前往中國進行訪宣，主要是探訪在沙巴工作信主的客工回到自己家鄉的活動。這次的領隊以林厚武會長及張利昌傳道為首，其他隊員包括邱昌忠及葉翠蘭等。路程自陝西省的西安市至四川省的江油市、綿陽市、成都市、樂山市、簡陽市及安岳縣等，全程超過一千五百多公里。若把過去所走的路加起來，恐怕已經走了接近萬公里的路途呢！

　　專情服侍這批異鄉客工的張利昌傳道，這幾年心繫客工情，更進一步策劃千里馳騁神州大地，要尋覓及跟進散居各地的的同胞。

　　目前在沙巴關心客工方面的事工，以張利昌傳道為首，其他經常配搭者包括劉慶偉、林暢福、雷德佑、邱昌忠、黃嘉禾、詹紹富等。

　　這次拜訪的客工先自西安市的大荔縣開始，在西安的郊外也參觀了最早的中國教堂遺址－大秦景教寺－現在已被佛教所使用。自西安前往四川省的江油市，與當地的牧者及客工有了美好的交通。接著是綿陽市也到客工的住家訪問分享。

　　來到成都市與兩會的魏康牧師交流及拜訪四川神學院與院長相會。

　　此外，也前往都江堰參觀中國愛心行動義工協會的設立的愛心學校等參觀，並到樂山市與基督教堂的謝濤牧師相會。又有兩天前往安岳縣拜訪堂地教會及客工，大家相見歡，很是愉快！回程成都時經過簡陽市，與客工們相聚。

　　綜觀這次訪宣，了解中國客工在世界各地或工作或就學等是一個擋不住的潮流，不同地區的教會都可以按照自己能力來接待及關懷這些客工。若有機會讓他們在不同地方認識了主基督，把福音帶回祖居地，那是多么美好的一回事！

　　當然在與客工的交談中，有者在客地受到不愉快的照待，留下難忘的經歷。不過，好幾位都表示走過一趟發現還是家鄉好，何況中國近年來無論在各個領域的發展都一日千里，日新月異，東南亞各國根本不可比擬。彼等對於他國生活的一兩年日子裡，打開了視野，不過也感嘆往往在客地受到同鄉的上司的虧待，但是很感激張利昌傳道及沙巴衛理公會的中國事工，在他們人地生疏時，及時伸出援手，送上一杯涼水！